Dans un Etat où tout ce qui n'est pas brun est voué à l'élimination, Charlie et son ami se conforment dans un premier temps aux nouvelles mesures tout en se rendant compte progressivement de la gravité de la situation.