Juché sur son destrier, un barbare affronte,impassible, les plus grands dangers : cyclopes en colère, plantes carnivores, scorpion à tête de lion… avant le retour à la réalité ! Le titre prend alors tout son sens.