Quatre brigands, une nuit, enlèvent la princesse Rouge. Le roi envoie ses plus courageux chevaliers retrouver sa fille et fait placarder des avis de recherche. Pome, Mathis, Léandre et Illyess décident de partir sauver leur amie...