Pacotille, l'enfant esclave a réussi à s'enfuir avec la complicité de Kali et des siens. Toute la tribu carai[u0308]be débarque alors sur Wai'tu Kubuli, où ils sont accueillis à bras ouverts. Sur l'île de la liberté, Pacotille reprend goût à la vie. Elle apprend même à lire ! Mais les choses se gâtent lorsqu'un beau jour, un navire européen jette l'ancre dans la baie et que des hommes à la peau pâle arrivent sur la plage. Ils sont armés et animés de mauvaises intentions...