À l’école, Petit ours a rencontré un nouvel ami. S’ils ont plusieurs points en commun – ils adorent tous les deux sauter à pieds joints dans les flaques d’eau –, les deux petits ours sont néanmoins très différents l’un de l’autre : chacun a ses propres passions et sa propre personnalité. Pour autant, ce sont avant tout de super amis.