Accompagné de sa mère et de sa petite soeur, Edouard se rend sur l'île de son oncle Martin, parti en expédition en Mongolie, pour s'occuper de ses dragons pendant son absence. Hélas, ils ne trouvent pas la clef, doivent entrer par la fenêtre, et les deux dragons sont coincés à l'intérieur... Excédée, la maman d'Edouard compte partir le lendemain. Mais lorsque le neveu de M. McDougall arrive au petit matin avec des vivres dans son hors-bord, la mère d'Edouard, sous le charme, change d'avis. Désormais, tout va bien. Sauf que M. McDougall aimerait se débarrasser des dragons : il les accuse de manger ses moutons qui disparaissent les uns après les autres...