Aujourd'hui, Léna et ses amis ne font pas partie de la même équipe ! Et pour cause : ils participent au Trophée des Familles. Cette compétition réunit parents et enfants,  autour de jeux équestres. Mais, alors que la complicité grandit entre la mère d'Anaïs et le père d'Angelo, la tension monte entre les parents de Léna…