Après avoir sombré dans un profond sommeil, Gryf se réveille dans la cité des jaguarians où tout le monde le désigne comme le prince Anoth-Cha.