Octave, qui a accompagné son pépé à la pêche, s'ennuie. Soudain un poisson mord si brusquement à l'hameçon qu'Octave se trouve entraîné au fond des eaux. L'y attend Aurata, la reine des daurades royales, qui lui demande son aide pour lutter contre la pêche abusive.