Malheureusement pour leurs parents et pour les habitués de La Bonne Fourchette, Tom-Tom et Nana se surpassent lors des grandes occasions : réveillons, goûters déguisés, etc. Malgré les dégâts collatéraux, la bonne humeur finit cependant par revenir.