Aidés par les célèbres joueurs du Paris Saint-Germain, Tom et ses copains continuent leur apprentissage. Au-delà du talent, c'est la persévérance et l'esprit d'équipe qui soudent un groupe et permet d'aller chercher les plus grandes victoires. Mais ils vont devoir vite se remettre à l'entraînement pour se préparer à affronter la nouvelle sélection d'un grand club européen : celle de la prestigieuse Munich Academy !