En regardant une collection de vieux journaux à la bibliothèque, Mathilde et Julien découvrent un poème étrange qui ressemble à un message secret. Ce message parle d'un trésor gardé par un roi dormant près d'un bassin. Les deux enfants s'engagent dans un jeu de piste afin de retrouver le roi qui dort.