Pour fêter l'anniversaire de Petit Lapin, ses parents ont décidé d'emmener toute la famille à la fête foraine. Petit Lapin considère maintenant qu'il est assez grand pour avoir son idépendance et ne plus rester avec ses parents...