Chaque jour, le petit ours prend soin de sa plante. Il l'arrose, la protège du soleil et n'oublie jamais de lui dire bonne nuit. Pourtant sa plante ne veut pas fleurir. Le petit jardinier ne comprend pas, mais sait-il seulement ce qu'il se passe sous terre ?